Еженедельный дайджест Cochrane Communications Network (от 6 февраля 2018 года)

Уважаемые коллеги!

Предлагаем Вашему вниманию очередной выпуск еженедельного дайджеста от Cochrane Communications Network!

В центре внимания еженедельного дайджеста Comms Network Digest: обращение от Генерального исполнительного директора Кокрейн

 

1. Новогоднее обращение 2018 года  генерального исполнительного директора Кокрейн Марка Вилсона  - Достижения Кокрейн в 2017 году и о планах организации на 2018 год и далее. 

 


2. Аудитория членов Кокрейн (внутренняя – люди вовлеченные в деятельность Кокрейн)


3.  Поддерживающая аудитория (внешняя - заинтересованная в информации о здоровье и работе Кокрейн)

 

ОБЗОР ПЕРЕВОДОВ

  • Пожалуйста, ознакомьтесь с прикрепленным  списком  актуальных обзоров для диссеминации их в своих группах. 
  • Важной целью Strategy to 2020 (Стратегии 2020) является сделать доказательства Кокрейн доступными и полезными для каждого, везде, во всем мире. Частью этой стратегии является развитие нашей работы по переводам. Предлагаем Вашему вниманию прикрепленную таблицу Excel по переведенным обзорам, которые относятся к вашей аудитории; можно сделать их быстрый просмотр по группам обзоров, языку и англоязычным названиям. На прошлой неделе было опубликовано 418 переводов на хорватский, французский,немецкий, японский, малайский, польский, упрощенный и традиционный китайский, португальский, испанский, тамильский, тайский и русский языки.  
  • Предлагаемый твит:  Interested in keeping up-to-date with our work? Join our mailing list for a monthly dose of all things #multilingual http://bit.ly/2raErn8
  • Предлагаемый твит: The plain language summary for 'Bladder neck needle suspension for urinary #incontinence in women' has been translated into Polish! Read it here >> http://bit.ly/2re6LoX  @CochraneLingual #multilingual https://pbs.twimg.com/media/DTu2i1wW0AAXkjk.jpg
  • Предлагаемый твит: Our most translated #Cochrane Review? #Yoga treatment for chronic non-specific low #back #pain http://bit.ly/2rmoauo @CochraneBack @cochranecollab
  • Предлагаемый твит: Do you speak another language? Maybe you can help with a #translation task on @task_exchange http://ow.ly/4iiJ30h5YMh
  • Предлагаемый твит: New podcast in German: Early palliative care for adults with advanced #cancer: http://bit.ly/2rWH0K1  @wissenwaswirkt #WorldCancerDay @CochranePaPaS
  • Предлагаемый твит: New Russian #translation#Pregabalin for pain in #fibromyalgia in adults http://bit.ly/2E6bheW @CochranePaPaS@cochrane_russia
  • Предлагаемый твит: Want to catch up with all of the plain language summary #translations that have been published for Cochrane Incontinence reviews in January? You can! See here >> http://bit.ly/2rWw7b8

 

Недавно опубликованные обзоры, рекомендованные для диссеминации

  •   "Вмешательства для повышения потребления фруктов и овощей у детей пяти лет и младше" (Группа по сердцу, 10.1002/14651858.CD008552.pub4)
    • Предлагаемый твит: Some #CochraneEvidence that child-feeding practice interventions are effective in increasing vegetable consumption in children 5 years or younger; however effect size very small and long-term follow-up required: http://ow.ly/fSTI30i3ify #nutrition #childhealth
  •  "Раннее удаление мочеточникового стента по сравнению с поздним после трансплантации почки"  (Группа по  почкам и трансплантации, 10.1002/14651858.CD011455.pub2)
  • "Физическая активность, диета и другие поведенческие вмешательства для улучшения когнитивной функции и достижений в школе у детей и подростков с ожирением или лишним весом"  (Группа по психосоциальным проблемам, проблемам развития и обучения, 10.1002/14651858.CD009728.pub3)
  • "Всесторонняя гериатрическая оценка пожилых людей, у которых планируется хирургическое вмешательство" (Группа по эффективной практике и организации ухода, 10.1002/14651858.CD012485.pub2)
  • "Рассасывающийся шовный материал по сравнению с нерассасывающимся при ушивании кожи после хирургической декомпрессии запястного канала" (Нейромышечная группа, 10.1002/14651858.CD011757.pub2)
  • "Вакцины против гриппа у взрослых с иммуносупрессией при раке" (Группа по гинекологическому, нейро-онкологическому и орфанному раку10.1002/14651858.CD008983.pub3)
  • Инотропные препараты и стратегии расширения сосудов для лечения кардиогенного шока или синдрома снижения сердечного выброса" (Группа по сердцу, 10.1002/14651858.CD009669.pub3)
  • "Системное лечение метастатической кожной меланомы" (Группа по коже, 10.1002/14651858.CD011123.pub2)

4. Особые даты (*новый материал)

Февраль

Март

Апрель

Май

Июнь

Сентябрь

 

 

При копировании материалов дайджеста просим Вас приводить ссылку: Еженедельный дайджест Cochrane Communications Network Digest: 06 февраля 2018 года (перевод на русский язык: координационный центр Кокрейн Россия, Казанский федеральный университет)

 

 С уважением, Координационный центр Кокрейн Россия, Казанский федеральный университет

http://russia.cochrane.org/

http://www.cochrane.org/ru/evidence

https://www.facebook.com/Cochranerussia/

https://twitter.com/cochrane_russia

https://vk.com/cochrane_russia

Первый Санкт-Петербургский Государственный Медицинский Университет, Кафедра клинической фармакологии и доказательной медицины. © 2007-2017. При использовании материалов сcылка на кафедру клинической фармакологии и доказательной медицины обязательна.
Query time: 0,0277 s Query count: 17 Total time:0,1536 s Source: database